ホームレスサバイバル「Hobo Tough life」でVer1.2がリリースされ、ついに日本語が正式実装されました
Hello, everyone!
Version 1.20 is now publicly available after more than a year of hard work since the release of the 1.0 update.
こちらが実際のゲーム画面です
＊クリックで画像拡大
メニューの文字や、ゲームのあらすじなども簡単に読めるようになりました
ステータス画面やクエスト内容は圧倒的に読みやすくなりました
クエストの長文を英語でみるのは本当にしんどかった。。。。
日本語はちょっと違和感を感じる部分もありますけども、本当に文章量の多いゲームなので、力をいれて翻訳をしてくれたのではないかと思います
日本語化してくれてほんとありがと～！！
そしてさらにPS4版、Switch版、Xbox版もリリースされました
Starting today the game is also available on Nintendo Switch and Steam Deck. Xbox and Playstation versions are awaiting final certification from platform holders.
日本のSwitch Storeでもソフトを確認することができました
価格は3090円でSteam版と同価格です
公式情報によるとどうやらクロスプラットフォームのプレイにも対応しているようです
Cross-platform play support (Steam, Xbox One, Xbox Series, PS4 / PS5, Switch)
ロビーからの野良部屋への参加でもクロスプレイをON、OFF切り替えすることができたり、かなりちゃんとしたクロスプレイが実装されています
公開部屋もたくさんある・・！
5月に今期アップデートのベータテストが公開されて以降、正式実装まで長い時間がかかりましたが、想像以上の大型アップデートでした
Hobo Tough Lifeは日本語実装待ちしていた人が多く、大手の配信者もちらほら購入していたようなので今後盛り上がっていくのではないかと思います
今後の「Hobo tough life」要チェックです
コメント